When his home closed to visitors for the second time, it had a devastating effect on my father’s mental health, so I decided to take action